La relation d’une cinéaste marocaine, installée à New York, avec sa mère, restée à Casablanca. Une œuvre hybride et généreuse, étrange et organique, qui parvient à mettre en scène le désir avec une vraie justesse. Par Adrien Roche
Au générique d’ouverture de Bouchra, il y a un nom qu’il faut absolument retenir : celui de Jason Coombs, responsable de l’animation. Le film d’Orian Barki et Meriem Bennani a une texture étrange et organique, quelque part entre Mad God de Phil Tippett, la filmographie d’Adam Elliot et un jeu vidéo en 3D qui aurait mal vieilli ; et pourtant, le résultat est magnifique. Il est difficile d’en dévoiler le thème sans mentionner, d’abord, son esthétique : tous les personnages y sont des animaux anthropomorphes. Bouchra, la protagoniste, est un coyote. Sa mère Aïcha, peintre restée à Casablanca, en est un autre. Son amante est une vache, sa confidente une salamandre, son crush un ours… On s’y fait très vite, et c’est peut-être là le premier tour de force du film. L’ambiance en est un autre : les décors de New York et Casablanca oscillent entre le réalisme et les plans nocturnes presque dystopiques, striés d’une lumière qui vire parfois au cyberpunk. Les intérieurs de la maison d’Aïcha irradient, eux, de couleurs chaudes. La caméra s’attarde longuement sur ses tableaux, avec une tendresse qu’on dirait empruntée à la prise de vue réelle.
Le sujet, donc : Bouchra est une cinéaste lesbienne, marocaine, installée à New York. Elle prépare un film semi-autobiographique et tente de combler ses lacunes en se tournant vers sa mère. Neuf ans de conversations soigneusement entretenues autour du vide, de partenaires effacées des récits téléphoniques, d’une vie amoureuse reléguée hors-champ. Barki et Bennani ont construit leur scénario à partir de vraies conversations entre Bennani et sa mère. De fait, les échanges entre Bouchra et Aïcha ont cette qualité rare des dialogues qui ne cherchent pas à démontrer : ils tournent autour du sujet, s’interrompent, repartent, reviennent, ne sont parfois compréhensibles que par les deux concernées. La douleur est des deux côtés sans que le film ne désigne jamais de coupable.
Bouche à Bouchra
Ce qui frappe le plus, dans une œuvre où les visages sont nécessairement moins mobiles que dans l’animation traditionnelle, c’est la précision apportée aux yeux. Barki et Bennani y concentrent toute l’émotion. Ceux de Bouchra traduisent avec justesse les sentiments de honte et d’espoir qui l’animent. Lorsque la caméra ose un gros plan sur le visage d’Aïcha après une question difficile, le silence qui suit vaut n’importe quel dialogue. On ne regarde pas seulement une représentation de la femme maghrébine : on regarde Bouchra, avec ses doutes, son désir, son prénom systématiquement écorché par les New-yorkais qui l’entourent. Ce racisme ordinaire passe presque inaperçu et c’est ainsi que le film le traite : quelque chose qu’on encaisse sans s’arrêter, parce qu’on a appris à faire autrement depuis des années.
Les cinéastes s’autorisent également quelques libertés de mise en scènes bienvenues : des plans très rapprochés sur le pelage des protagonistes, une caméra aux mouvements imprévisibles – comme cette rotation qui part d’un côté du personnage, passe au-dessus de lui et finit sur son autre profil, à l’envers. C’est comme si l’espace lui-même perdait pied sous le poids de la conversation. Une autre scène frôle l’impressionnisme en se jouant uniquement dans les ombres portées des corps avant de se rapprocher d’eux et de plonger la tête la première dans l’érotisme. Bouchra est une œuvre hybride et généreuse qui refuse les binarités fatiguées – tradition contre modernité, jeunesse contre anciens. C’est aussi et surtout une œuvre qui parvient à mettre en scène le désir avec une vraie justesse, évitant à la fois le voyeurisme et la pudibonderie.
Bouchra, en salles le 3 juin.























































































