Soyons honnêtes : le principe du cinéconcert est quand même sacrément casse-gueule. Qui ne s’est jamais retrouvé pris au piège devant une relecture jam-noise mal maîtrisée de Valhalla Rising ou face un énième Buster Keaton revisité sauce piano-bar d’époque ? Mais il y a aussi des réussites que l’on ne voit pas venir. 2003 : The Institute of Contemporary Art commande aux Pet Shop Boys une BO du Cuirassé Potemkine appelée à être jouée live l’année suivante, à Trafalgar Square. Ambitieux, les deux rois de la synthpop britannique, Neil Tennant et Chris Lowe, veulent mélanger électronique minimale, mélodie pop, délire orchestral et longues plages ambient, avec l’aide de Torsten Rasch pour les arrangements (collaborateur de Rammstein, notamment) et de l’orchestre symphonique de Dresde. Sur le papier, ça reste casse-gueule. Dans les faits, ça vaut sacrément le détour.
Trop longtemps, seuls les 25 000 spectateurs de la représentation de Trafalgar Square ont pu témoigner du résultat. Pour la grande majorité des cinéphiles ou des fans du duo anglais, assister à cette création relevait du fantasme. Heureusement, Potemkine (la société de distribution, pas le cuirassé) a décidé de rendre heureux tous les curieux avec cette reprise du chef d’œuvre d’Eisenstein version Pet Shop Boys… vingt-deux ans après le concert londonien. Et un siècle après la première projection française.
Un tout nouveau souffle épique
D’abord muet, le film a connu différentes bandes son au fil du temps. Les choix de musique et de sa synchronisation ont, d’ailleurs, toujours été sources de critiques et de mécontentements. Les musiques de Meisel, Chostakovitch et, à partir de 1970, de Krioukov alourdissent le propos, ancrent l’œuvre dans une époque, la figent dans son statut de monument historique. Voire, parfois, accentuent le pathos et détournent du propos. Ici, c’est tout l’inverse : la composition des Pet Shop Boys permet de dépoussiérer la bobine et de lui donner une seconde jeunesse en introduisant une distance synthétique, une modernité froide, quasi irréelle par moments, qui apporte un tout nouveau souffle épique. Au début, ça surprend. Puis, petit à petit, on s’y fait. La BO en vient à souligner le style d’Eisenstein, fluidifie la narration et hybride le tout, le faisant transiter du film expressionniste expérimental au clip hypnotique. Quitte à y inoculer, parfois, une certaine esthétique post-punk des 80s. Sacrée expérience. Et pour ceux qui en doutaient, la scène du massacre sur les marches d’Odessa ne perd rien de sa dimension horrifique : le motif mélodique et répétitif renforce le tragique et y ajoute même une dimension toujours plus glaçante, faisant des soldats des sortes de robots mécaniques, dénués de morale et d’humanité.
Si la logique qui prédomine parfois, avec le patrimoine muet, est celle de sortir des coffrets DVD académiques, conservateurs et confidentiels ou des reprises au cinéma vantant les versions originelles et austères, c’est bien ce genre d’initiatives qui permet à certains classiques de répondre au passage du temps. Il nous est donc permis de rêver, qu’un jour, Lana Del Rey refasse la BO du Voyage dans la Lune, Aphex Twin s’occupe de celle de Nosferatu ou encore que Kendrick Lamar recompose celle de L’Homme à la caméra. Pourquoi pas ? Les Pet Shop Boys y sont bien parvenus, et haut la main.
Le Cuirassé Potemkine, ressortie en salles le 17 juin.























































































